人際與禮俗
朋友的玩笑讓你不舒服,當下怎麼說、之後怎麼談
朋友拿外貌、工作或私事開玩笑,讓你不舒服時,可以當場要求停止,也能事後指出具體話語與影響。整理面對「只是開玩笑」、一再重提與旁觀者支援的說法,讓你決定接下來怎麼相處。
當下先說停,不必跟著笑
朋友拿你的外貌、工作或私事開玩笑,聽了不舒服,可以直接說:「這個我不喜歡,別再拿來開玩笑。」不需要想出更厲害的話反擊,也不必為了讓大家繼續笑,就把自己的不舒服吞下去。當下能說清楚要停止哪個話題,就已經夠了。
我會把第一句說短一點,因為聚會中人多,長篇解釋容易讓原本不想公開的事又被多講一次。例如:「不要再評論我的身材。」或是:「那件私事到這裡,不要繼續講。」說完可以停下,不需要接著替對方找另一個笑話。
如果當下愣住、笑了一下,回家才發現自己很介意,也仍然可以再談。你可以說:「我剛才沒反應過來,但那個玩笑讓我不舒服。」當時沒有反駁,不代表往後都同意對方繼續。
私下談時,指出那一句話和它造成的困擾
想把事情說完整,可以找一個自己願意、對方也方便的時間,用訊息或私下談。先指出實際說過的話,再說明哪裡讓你困擾,以及希望之後怎麼做。比起「你每次都很過分」,這樣比較能談到這次要停止的行為。
例如:「剛才你說我『換工作就是混不下去』,其他人接著問我是不是被資遣。我不想在聚餐被這樣猜,以後請不要拿我的工作去留開玩笑。」這是說法示例,事情和影響都要換成真正發生的版本,不必把後果說得更嚴重才提出要求。
不想交代自己為什麼特別在意,也可以只說:「我的感情狀況不希望被拿來逗大家笑,以後請不要再說。」私下談是讓你多一個表達方式,不是每次被冒犯後,都必須額外安排一場談話。
對方說「只是開玩笑」,仍可以請他別再說
對方回「我又沒有惡意」「你怎麼這麼認真」,不必把整段對話轉成辯論自己夠不夠大方。可以回:「你說沒有惡意,我聽到了。但我不接受拿這件事開玩笑,以後請不要再說。」你在提出之後相處的要求,不需要先讓全桌的人同意這個玩笑有多嚴重。
如果他說大家平常都這樣互虧,可以說:「你們願意怎麼互開玩笑,我不替你們決定。我的這件事不要再提。」同一群朋友,也可以對不同題目有不同接受程度,不必因為別人笑了就收回自己的要求。
講到這裡,對方仍反覆說你太小氣,我不會繼續補充更多私事來爭取理解。那些細節原本就不想公開,再說下去,可能只是讓你更不想待在現場。可以直接結束:「我要說的就是這件事,今天先談到這裡。」
說過還是照樣開玩笑,就調整相處方式
對方這次停了,之後也沒有再提,你可以照自己願意的程度繼續往來。若他道歉,也不用立刻回「沒關係」來表示自己好相處。可以說:「謝謝你願意停下來,我希望之後不要再發生。」至於還想不想繼續聊,當下再決定。
如果提醒過仍反覆拿同一件事逗大家,或改說「不能講,他會生氣」,你可以指出:「連我不喜歡這件事,也不要拿來開玩笑。」接著換位置、結束這次對話,或提早離開。這時要做的事可以由你決定,不必再等對方認同。
下次邀約,也能減少相處時間、改成自己較舒服的場合,或直接不參加。我比較在意對方後來有沒有停止,而不是當時說得多客氣。若已經涉及威脅或暴力,重點就是安全與求助,不能只靠這些一般溝通句子處理,更不必勉強自己單獨談好。
在旁邊聽見,可以幫忙停話題,不替當事人解釋
朋友已經說不喜歡,旁邊的人可以接一句:「他已經說不想聽,這題就停了吧。」不要補「他最近心情不好」替對方解釋,也別勸他給開玩笑的人一點面子。這些說法可能讓他的要求變成只限今天有效。
當事人還沒開口,你也可以表達自己的看法:「我覺得這樣講不太合適,我們換個話題。」不必公開宣布對方很受傷,更不要為了幫忙,把玩笑背後的私事講給全場聽。先讓話題停下來,之後再私下問他希望怎麼處理。
具體一點可以問:「剛才那段你還好嗎?你想留下來,還是我們出去走一下?」他想自己處理,就尊重他的選擇。若希望你下次幫忙接話,再約好怎麼做,不自行去群組討公道,讓他又成為大家議論的中心。